درع ليبيا造句
例句与造句
- وجرى الإبلاغ عن إصابات لأطفال نتيجة للمواجهات المسلحة بين الكتائب، وبين الكتائب والجيش الليبي أو كتيبة درع ليبيا (وحدة مساعدة في الجيش الليبي).
据报告，各部队之间以及各部队与利比亚军队或利比亚之盾旅(利比亚军队的附属部队)之间的武装冲突导致儿童死伤。 - وقد انضمت مجموعات من المقاتلين الثوريين إلى الهياكل العسكرية والأمنية شبه الرسمية، مثل قوات درع ليبيا والقوة الوطنية المتنقلة واللجنة الأمنية العليا، في حين عاد البعض إلى الحياة المدنية.
革命战士团体加入了半官方的军事和安全机构，如利比亚盾、国民机动部队和最高安全委员会，而有些人则回归平民生活。 - وأعلنت حكومة رئيس الوزراء عبد الرحيم الكيب المنتهية ولايتها آنذاك عن خطط تهدف إلى استعادة النظام العام وإحلال الأمن وإبدال قوات درع ليبيا التي سيطرت على المدينة في أعقاب الهجوم والحصار بوحدات من الجيش الليبي.
当时即将届满的由凯卜总理领导的政府宣布了恢复公共秩序和安全、用利比亚军队取代 " 利比亚之盾 " 部队的计划。 - وعلى الرغم من ترحيب سكان المدينة بنشر وحدات عسكرية خاصة من الجيش في جميع أرجاء بنغازي، وسير ذلك على ما يبدو إلى حد ما في اتجاه تلبية مطالبتهم بنشر الجيش، لم يعالج هذا التحرك بشكل كامل المسألة المحورية المتمثلة في كتائب درع ليبيا ومستقبلها.
虽然在班加西各地部署来自于军队的特别部队受到该城市居民欢迎，并且在某种程度上满足了他们提出的部署军队要求，但此举并没有完全解决利比亚之盾各旅及其未来这一中心问题。